-
1 antiquity
[æn'tɪkwətɪ]1) (ancient times) antichità f., tempi m.pl. antichi2) (great age) antichità f.3) (relic) antichità f., oggetto m. antico* * *[æn'tikwəti]1) (ancient times, especially those of the ancient Greeks and Romans: the gods and heroes of antiquity.) antichità2) (great age: a statue of great antiquity.) antichità3) ((plural antiquities) something remaining from ancient times (eg a statue, a vase): Roman antiquities.) antichità* * *antiquity /ænˈtɪkwətɪ/n.2 [u] antichità; vetustà3 (al pl.) antichità; oggetti antichi; costumi antichi; avvenimenti antichi.* * *[æn'tɪkwətɪ]1) (ancient times) antichità f., tempi m.pl. antichi2) (great age) antichità f.3) (relic) antichità f., oggetto m. antico -
2 antiquarian
[ˌæntɪ'kweərɪən] 1.1) (dealer) antiquario m. (-a); (collector) collezionista m. e f. di oggetti antichi2) (scholar) archeologo m. (-a)2.* * *antiquarian /æntɪˈkwɛərɪən/A a.antiquario: antiquarian bookshop, libreria antiquariaB n.antiquarianismn. [u]antiquaria.* * *[ˌæntɪ'kweərɪən] 1.1) (dealer) antiquario m. (-a); (collector) collezionista m. e f. di oggetti antichi2) (scholar) archeologo m. (-a)2. -
3 antichità
f invar antiquitynegozio m d'antichità antique shop* * *antichità s.f.1 antiquity, ancientness; (antiq.) ancientry: l'antichità di una tradizione, the antiquity of a tradition3 pl. ( oggetti antichi) antiques; ( costumi) customs of ancient times; antiquities: negozio di antichità, antique shop.* * *[antiki'ta] 1.sostantivo femminile invariabile1) (l'essere antico) antiquity2) (età antica) antiquity, ancient times pl.; (classica) antiquity2.sostantivo femminile plurale (oggetti) antiques* * *antichità/antiki'ta/I f.inv.1 (l'essere antico) antiquity2 (età antica) antiquity, ancient times pl.; (classica) antiquityII f.pl.(oggetti) antiques. -
4 antiquaria
antiquaria s.f. 1. ( scienza) science de l'antiquité. 2. ( rar) ( commercio di oggetti antichi) commerce m. d'objets anciens. -
5 ♦ house
♦ house /haʊs, pl. haʊzɪz/A n.1 casa; abitazione; edificio; dimora; domicilio; casato; famiglia; dinastia; casa commerciale; azienda; ditta: The party is at our house, la festa è a casa nostra; a house for rent, una casa d'affitto; council house ► council; workers' houses, case operaie; at one's house, a casa propria; detached house, una villa (o villetta) unifamiliare; terraced houses, case a schiera; (comput.) software house, azienda che sviluppa software su commessa; software house; publishing house, casa editrice; (stor.) the House of Tudor, la Casa di Tudor; an ancient house, un antico casato; a haunted house, una casa infestata dai fantasmi NOTA D'USO: - home o house?-2 (fig.) (la gente di) casa: The whole house was astir, tutta la gente di casa era sveglia e in piedi3 (polit.) camera; assemblea legislativa: (in USA) the House of Representatives, la Camera dei Rappresentanti NOTE DI CULTURA: House of Representatives: è una delle due camere del Congresso statunitense (l'altra è il ► «Senate»). I Representatives ( deputati) sono 435 e hanno un mandato di due anni. Vengono eletti nei vari Stati in numero proporzionale alla popolazione. Sono anche chiamati Congressmen e Congresswomen; to enter the House, andare (o essere eletto) alla Camera4 locale; teatro; cinema; pubblico, spettatori (a teatr.): a full (o packed) house, un teatro pieno; un pienone (fam.); a thin house, pochi spettatori; una platea semivuota; (fig.) to bring the house down, far crollare il teatro per gli applausi; ( anche) far sbellicare il pubblico (dalle risate)5 (GB) rappresentazione (o spettacolo) teatrale (o cinematografico): the first [the second] house, il primo [il secondo] spettacolo7 albergo; pensione; locanda; (= eating-house) ristorante, trattoria; (= public house) bar; «casa»; locale: It's on the house!, offre la casa!; (tur., cucina) house special, specialità della casa9 casa dello studente; convitto; convittori10 (astrol.) casa11 – (polit., in GB) the House (= the House of Commons), i Comuni ( la Camera dei rappresentanti in GB)12 (fin.) (fam.) the House, la Borsa Valori di Londra; brokerage house, casa di brokeraggio; società d'intermediazione mobiliare13 (mus., = House music) musica house ( degli anni '80; da Warehouse, il night di Chicago dove ebbe origine)14 (eufem.) casa di tolleranza; casino (fam.)B a. attr.1 della casa; casalingo3 ( al ristorante) della casa: house wine, vino della casa: DIALOGO → - Ordering food 1- The house wine isn't at all bad, il vino della casa non è per niente male5 delle case; degli immobili: DIALOGO → - Asking where someone lives- I bought a little flat just before the house prices went up, ho comprato un appartamentino prima che i prezzi degli immobili salisseroC inter.● house agent, agente immobiliare; mediatore di case □ one's house and home (espress. enfatica per home), la propria casa; i propri lari (fig.); i propri penati (fig.) □ (leg.) house arrest, arresti domiciliari: to be under house arrest, essere agli arresti domiciliari □ (leg.) house brand, marchio commerciale □ house-broken = house-trained ► sotto □ house builder, imprenditore edile □ (relig.) house church, chiesa carismatica; gruppo carismatico □ house clearance, sgombero di mobili e oggetti vecchi □ ( nei circoli) house dinner, pranzo (o cena) sociale □ house dog, cane da guardia □ (naut.) house flag, bandiera della casa ( cioè, di una società mercantile) □ (fam.) house-hunting, ricerca della casa: to go house-hunting, cercare casa □ (teatr.) house lights, luci della (o di) sala □ (zool.) house martin ( Delichon urbica), balestruccio □ (zool.) house mouse ( Mus musculus), topo delle case □ a house of cards, un castello di carte ( anche fig.) □ (in GB) the House of Commons, la Camera dei Comuni □ (GB stor. o USA) house of correction, casa di correzione; correzionale □ (relig., luogo di culto) house of God, casa di Dio; casa del Signore □ (antiq.) house of ill fame (o repute), casa di malaffare; casa di tolleranza □ (in GB) the House of Lords, la Camera dei Pari; la Camera Alta □ (in GB) the Houses of Parliament, le Camere, il Parlamento NOTE DI CULTURA: Houses of Parliament: il parlamento inglese è formato dalla House of Commons ( Camera dei Comuni) e dalla House of Lords ( Camera dei Lord). La House of Commons è composta da 646 deputati ( Members of Parliament o MPs) eletti a suffragio universale con sistema maggioritario di norma ogni cinque anni, ed è presieduta da uno Speaker. La House of Lords è costituita da membri non eletti che si dividono in Lords Spiritual ( vescovi della Chiesa anglicana) e Lords Temporal ( membri laici dell'aristocrazia) ed è presieduta dal Lord ( High) Chancellor. Fino al 1999 i Lord erano 1200; oggi sono circa 700 e la struttura e la funzione stessa della House of Lords sono in corso di ridefinizione □ house on wheels, casa mobile; ( anche) camper, roulotte □ house organ, giornale aziendale □ house painter, imbianchino □ house party, riunione di ospiti in una casa di campagna ( spesso per l'intero weekend) □ house phone, telefono interno □ house physician, medico interno ( in un ospedale) □ house plant, pianta da appartamento □ house-proud, amante della casa; che ci tiene ad avere una bella casa; fanatico della pulizia in casa □ (zool., Passer domesticus) house sparrow, passero domestico □ (med.) house surgeon, chirurgo interno ( d'ospedale) □ (fisc.) house tax, imposta sulla casa □ house-to-house, di casa in casa; (market.) porta a porta, a domicilio: house-to-house selling [service], vendita [servizio] a domicilio □ house-trained, ( d'animale domestico) abituato a vivere in casa; pulito; (fig.) addomesticato (fig.) □ house union, sindacato d'impresa □ house-warming ► housewarming □ to get on (o along) like a house on fire, fare amicizia in quattro e quattr'otto; andare subito d'accordo; avere un feeling immediato □ to keep house, badare alla (o occuparsi della) casa; governare la casa; accudire alla (o la) casa; to keep house for sb., fare da governante a q. □ to keep house together, dividere la casa (o l'appartamento; con q.) □ to keep a good house, trattarsi bene; non farsi mancare nulla; ( anche) governare bene la casa □ to keep open house, essere molto ospitale; ricevere spesso □ (lett.) to keep to the house, starsene in casa □ like a house on fire, energicamente, con vigore; ( anche) velocemente, come un fulmine; ( anche) a gonfie vele (fig.) □ (polit.) to make a house, assicurarsi il numero legale; raggiungere il quorum □ to move house, traslocare □ (fam.) to play house, ( di bambini) giocare alla famiglia; ( anche) andare a vivere (o mettersi) (con q.) □ to put one's house in order = to set one's house in order ► sotto □ (GB) (as) safe as houses, sicuro come una fortezza □ (fig.) to set one's house in order, sistemare i propri affari; metter le cose a posto □ (prov.) A house divided cannot stand, senza concordia non si tira avanti.(to) house /haʊz/v. t.1 dare una casa a; albergare; alloggiare; ospitare: We'll house him for the weekend, lo ospiteremo per il week-end2 collocare; conservare; riporre; sistemare: Some ancient manuscripts are housed here, alcuni manoscritti antichi sono conservati qui3 (mecc., ecc.) alloggiare; collocare; incassare4 (falegn.) incastrare -
6 antichità
antichità s.f. 1. ( l'essere antico) antiquité, grande ancienneté: la pianta del tempio è prova della sua antichità le plan du temple témoigne son antiquité. 2. ( età antica) antiquité: gli scrittori dell'antichità les auteurs de l'antiquité; nell'antichità dans l'antiquité. 3. al pl. (oggetti, monumenti antichi) antiquités: negozio di antichità magasin d'antiquités, boutique d'antiquités.
См. также в других словарях:
antiquariato — an·ti·qua·rià·to s.m. CO 1. collezionismo e commercio di oggetti antichi | tale settore commerciale 2. insieme degli oggetti antichi di interesse commerciale {{line}} {{/line}} DATA: 1941. POLIREMATICHE: d antiquariato: loc.agg.inv. CO … Dizionario italiano
patina — pà·ti·na s.f. CO 1. velatura, alterazione dello strato superficiale di opere d arte e oggetti antichi, che si forma col tempo per azione di agenti atmosferici: patina nera su un affresco, patina sugli intagli di una cornice 2a. estens.,… … Dizionario italiano
Эроли — (маркиз Жан Eroli) итальянский писатель (род. в 1813 г.). Его многочисленные работы относятся к области всеобщей истории, археологии и истории церкви. Главнейшие из них: Il sacco de Borboni in Narni (1848), Notize del celebre Ponte di Augusto… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
bancarella — ban·ca·rèl·la s.f. AD banco o carretto su cui i venditori ambulanti espongono la merce: bancarella di oggetti antichi, bancarella di arance, bancarella di libri Sinonimi: banchetto, banco. {{line}} {{/line}} VARIANTI: bancherella. DATA: 1918 … Dizionario italiano
restaurare — re·stau·rà·re v.tr. CO 1. rifare parti mancanti o rimettere a nuovo opere artistiche, oggetti antichi e sim.: restaurare un quadro, un libro, un vecchio casolare Sinonimi: riattare. 2. ripristinare: restaurare le vecchie regole, le antiche usanze … Dizionario italiano
riguardo — ri·guàr·do s.m. FO 1a. attenzione, cautela nell uso di qcs.: avere riguardo per gli oggetti antichi; senza riguardo a spese, al proprio interesse, senza badarvi, senza preoccuparsene Sinonimi: accortezza, avvedutezza, cautela. Contrari:… … Dizionario italiano
antichità — {{hw}}{{antichità}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di ciò che è antico. 2 L età antica. 3 spec. al pl. Oggetti antichi … Enciclopedia di italiano
antiquaria — {{hw}}{{antiquaria}}{{/hw}}s. f. 1 Scienza relativa allo studio dell antichità. 2 Commercio di oggetti antichi … Enciclopedia di italiano
antiquariato — {{hw}}{{antiquariato}}{{/hw}}s. m. Commercio o raccolta di oggetti antichi; CONFR. Modernariato … Enciclopedia di italiano
Carlo Fea — Pour les articles homonymes, voir Fea. Carlo Fea. Carlo Domenico Francesco Ignazio Fea, né à Pigna (Ligurie) le 2 février … Wikipédia en Français
Roberto Regazzi — (born 20 August 1956 in Bologna, Italy)Notable contemporary violin maker and scholar who received his initiation to the craft from Otello Bignami, Bologna, in the late 1970s.Still very active in his birth city.BiographyThe debut was at an early… … Wikipedia